We enjoyed having the chance to meeting on zoom this past week. In case you missed it, above is the recording of our Sunday Service on Zoom, in both English and Spanish!
Next Sunday, January 31st, we will once again have church on zoom, as we continue to try to minimize the spread of COVID during this time when many folks are sick. The Zoom link will be the same as today: https://us02web.zoom.us/s/89856582413
El próximo domingo 31 de enero, volveremos a tener la iglesia en zoom, mientras continuamos tratando de minimizar la propagación de COVID durante este tiempo en que muchas personas están enfermas. El enlace de Zoom será el mismo que el de hoy: https://us02web.zoom.us/s/89856582413
We know that our community is continuing to deal with COVID during this time, and are thankful for all the ways that God has been able to provide for our church in this time. If you are sick OR in financial need, please reach out and let us know as soon as possible. We can connect you to treatment, provide help with meals and groceries, and help out with other financial burdens in this time. To reach out, you can talk to a church leader you trust for help. You can also reach out by:
- Going to www.newlifelh.com/#Covid
- Texting us at 323-452-2941
- Fill out the google form you see in the chat: (https://forms.gle/oB2x1PGWZZm1uFT68)
Sabemos que nuestra comunidad continúa lidiando con COVID durante este tiempo, y estamos agradecidos por todas las formas en que Dios ha proveido para nuestra iglesia en este tiempo. Si está enfermo o tiene necesidades económicas, comuníquese con nosotros y avísenos lo antes posible. Podemos conectarlo con un centro de tratamiento, brindarle ayuda con las comidas y los víveres y ayudarlo con otras cargas financieras en este momento. Para comunicarse, puede hablar con un líder de la iglesia en quien confíe para obtener ayuda. También se puede hacerlo:
- Yendo a a www.newlifelh.com/#Covid
- Enviandonos un mensaje de texto al 323-452-2941
- Completar ell formulario de Google: https://forms.gle/oB2x1PGWZZm1uFT68
Spread the word, COVID-19 Vaccine appointments are now available for LA County residents over 65. This is a really important way to ensure the health and safety of our older family members, friends, and neighbors in the coming months. You can sign up for an appointment at dodger stadium at:
- https://carbonhealth.com/covid-19-vaccines
- Calling 833-540-0473
Make sure to take a picture of the front and back of your insurance card. Be prepared to visit the site multiple times to find an open appointment slot. If you have any issues navigating the site, please reach out to New Life at (323) 452-2941
Corran la voz!!! las citas para la vacuna COVID-19 ahora están disponibles para los residentes del condado de Los Ángeles mayores de 65 años. Esta es una forma realmente importante de garantizar la salud y seguridad de nuestros familiares, amigos y vecinos mayores en los próximos meses. Puede inscribirse para una cita en el estadio dodger en:
- https://carbonhealth.com/covid-19-vaccines
- o llamando al 833-540-0473
Asegúrese de tomar una fotografía del frente y reverso de su tarjeta de seguro. Esté preparado para visitar el sitio varias veces para encontrar un espacio disponible para citas. Si tiene problemas para navegar por el sitio, comuníquese con New Life al (323) 452-2941